DUM ou B – as duas mãos tocam simultanenamente
Ta –para destros, mão direita; para canhotos, mão esquerda
Ka - para destros, mão esquerda; para canhotos, mão direita
Contagem 123 – alternância de mãos
Taka-tá, Taka-tá, Taka-tá... / 123 123 123 123... – pode ser utilizado para os ritmos Baladi, Said e Maksoum
Baladi
É um ritmo de compasso 4/4, sendo uma das variações mais básicas do ritmo maksoum. É muito presente na maioria das músicas árabes, seja clássica, tradicional ou moderna.
DUM-DUM TAKA-TÁ, DUM TAKA-TÁ
(emendando) TAKA-DUM-DUM TAKA-TÁ, DUM TAKA-Tá (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
BB 123 B 123 12 (de acordo com a didática de Elsa Leandros)
Dum Dum, tak Dum tak (de acordo com a didática de Mario Kirlis)
Maksoum
É um ritmo de compasso 4/4 e é a base de muitos outros ritmos, sendo bastante encontrado em diversas músicas árabes modernas., sendo um dos ritmos árabes mais populares. Na Tunísia, por exemplo, esse ritmo pode receber o nome de Duyek, mantendo a sua estrutura e cadência. O Termo maksum significa “cortado ao meio”.
TAKA-TÁ TA TAKATAKA-TÁ (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
123 1 12345 (de acordo com a didática de Elsa Leandros)
Dum tak tak Dum tak (de acordo com a didática de Mario Kirlis)
Said
É também um ritmo de compasso 4/4, famoso por seus duns bem marcados e vibrantes. Presente em músicas clássicas, solos de derbak, músicas folclóricas e na maioria das músicas modernas (cantadas ou não). Nas folclóricas é geralmente acompanhado pela flauta mizmar. Normalmente é tocado para danças de pandeiro, bengala ou bastão para homens e mulheres.
DUM,DUM-TAKA, DUM,DUM-TAKA-TÁH,
(emendando) TAKA-DUM,DUM-TAKA-TÁ, DUM,DUM-TAKA-TÁH,
(acentuar com mais força o táh) (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
BB 12B B123 (de acordo com a didática de Elsa Leandros)
Dum tak Dum Dum Tak (de acordo com a didática de Mario Kirlis)
Falahi
Também se origina no maksoum, porém, é um ritmo de dois tempos. Trata-se de um ritmo mais rápido que está presente em músicas clássicas, modernas, solos de derbake e especialmente para compor o folclore Ghawazee e o próprio folclore Falahi. Nas músicas clássicas e nos solos de derbake, este ritmo surge para acelerar a performance.
DUM-TAKATAKA-TÁ, DUM TAKATAKA-TÁ (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
Wahda
Wahda em árabe significa 1. É um ritmo mais lento, de 4 tempos, encontrado em músicas clássicas e solos de derbake, durante uma quebra na velocidade e andamento dos mesmos.
DUM DUM TAKA DUM (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
Wahda wo Noz
Wahda Wo Noz significa 1 e ½. É um ritmo executado muito lentamente, com 8 tempos. Encontrado em músicas clásssicas e muito presente em solos de derbake , embala o momento de pura concentração e sinuosidade dos movimentos da bailarina.
DUM-TAKA-TÁ-DUM, TAKA-TA-DUM-DUM TÁ
(emendando) TAKA-TÁ-DUM-TAKA-TÁ-DUM, TAKA-TA-DUM-DUM TÁ (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
Malfuf
O Malfuf ou Luf, com significados “embrulhado” e “enrolado” respectivamente, é um ritmo de 4 tempos com uma velocidade mais elevada. Muito utilizado em músicas clássicas e solos de derbake, o Malfuf é um ritmo de deslocamento da bailarina, onde a mesma passeia pelos palcos com graça e simpatia.
DUM-TAKA-KATÁ, DUM-TAKA-KATÁ... (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
Ayoubi
O Ayub é um ritmo bem simples, de 2 tempos. É utilizado como ritmo básico para uma dança folclórica, denominada Zaar, muito presente no norte da África. Esse ritmo caracteriza-se por ter uma variada opção de velocidade, rápido ou lento. O ritmo rápido é encontrado em músicas tradicionais, bem como em solos de derbake, e o lento é encontrado nas músicas folclóricas.
DUM-TAKA-TÁ, DUM-TAKA-TÁ.... (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
Soudi (Khaleege)
O Soudi é um ritmo da região do Golfo Pérsico, em especial da Arábia Saudita. Também conhecido como Aadany, o nome original Saudi remete ao país e ao grupo Al-Saud. É possível encontrá-lo no Bahrain, Emirados Árabes Unidos, Kuwait, Qatar, Oman e Yemen. Soudi é um dos ritmos mais conhecidos da dança chamada Khaleege (khaleegy, khaliji, kalige). O ritmo é bem simples e curto, em compassso 2/4. Pode ser tocado de forma acelerada ou lenta. Conforme a região pode apresentar outra forma, mas sempre apresenta acentos fortes nos DUMs, enfatizando a dança Khaleege.
DUM,DUM-TAKA, DUM,DUM-TAKA... (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
Ciftitelli
O Chifteteli é considerado um ritmo Turco, mas sua base é muito semelhante à um Maksum. Marcado por uma cadência “diferente”, o ritmo é tocado em uma velocidade mais lenta acompanhando o Taksim, que é a improvisação melódica de outro instrumento. Egípcios utilizam uma versão mais simples do Chifteteli e a denominam Wahda Khabir. Durante este ritmo a bailarina pode fazer movimentos leves e sinuosos.
DUM-TAKA-KATÁ-DUM-TAKA-TÁ, DUM-TAKA-KATÁ-DUM-TAKA-TÁ (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
1 123 1 123 1 123 123 123 (de acordo com a didática de Elsa Leandros)
Masmoudi
O Masmudi é um ritmo de 8 tempos. Um pouco mais lento, o ritmo é também chamado de Masmudi Khabir(grande) para diferencia-lo do Saghir (pequeno). Por se tratar de um ritmo “mais LONGO”, é utilizado em solos, em parte de maiores detalhes e menores velocidades do movimento. O Masmudi oferece uma “quebra” na velocidade do solo. O ritmo pode ser encontrado também em músicas clássicas.
DUM,DUM,DUM, TAKA-TÁ-DUM....
(emendando) TAKA-TAKA-TAKA-TAKA-TAKA-TAKA
-DUM,DUM,DUM, TAKA-TÁ-DUM... (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
BB 123456 B 12345 (de acordo com a didática de Elsa Leandros)
Rumba e Bolero
A Rumba e o Bolero são ritmos claramente ocidentais, incorporados à dança do ventre pelas naturais trocas culturais em meados do séc. XX. A Rumba e o Bolero são originalmente da Espanha, mas possuem modificações por toda a América Espanhola. Na dança do ventre estes ritmos aparecem em músicas clássicas e em algumas músicas modernas egípcias.
Rumba
Possui a estrutura 2/4
DUM DUM TAKA TAKA (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
1 123 1 123123 (de acordo com a didática de Elsa Leandros)
Bolero
Possui a estrutura 4/4, sendo, portanto, mais lento que a Rumba.
DUM TAKA TA TAKA (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
Karsilama 9/8
Este ritmo é composto por um compasso raro 9/8, e possui três TAS fortes no final da frase musical. Também é chamado de “aqsaaq”, cuja tradução é “aquilo que marca” ou “quebrado”. O Karsilama é um ritmo alegre, animado, o que não significa que seja acelerado. Como é mais usado com pandeiros ou meias-luas, é fácil encontrar movimentos comuns ao uso destes acessórios, como as batidas de quadril, ombro, giros e até shimies para os momentos mais acelerados. Em geral, é executada pelas Cengis, ciganas turcas, que giram suas sais e usam pandeiros como acessórios complementares.
DUM TAKATA TAKA DUM TATATA (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
1 123 123 123 12 (de acordo com a didática de Elsa Leandros)
Karsilama 9/8 (variação cigana)
DUM,DUM TAKA-TÁ TAKA-TÁ TAKA DUM,DUM,DUM TAKA-TÁ TAKA-TÁ TAKA (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
BB123 123 12 BBB123 123 12 (de acordo com a didática de Elsa Leandros)
Samaii
Sua composição é de 10/8, dividido em três partes. A primeira e a terceira têm 3 tempos enquanto que a segunda possui 4.O Samai costuma aparecer em músicas clássicas egípcias e nas músicas sufi turcas. Sua delicadeza deixa a música mais rica e encantadora. É um ritmo lento, mas muito complexo, utilizado na composição do Muwashahat
DUM-TAKA-TAKA-TÁ, TAKA-DUM,DUM-TÁ
(emendando) TAKA-DUM-TAKA-TAKA-TÁ, TAKA-DUM,DUM-TÁ (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
Zaffe
Ritmo de compasso 4/4. É um ritmo lento, específico para casamentos, usado geralmente para a dança do candelabro.
DUM-TAKATA-TÁ-DUM-TAKA-TÁ,
DUM-TAKATA-TÁ-DUM, TAKA-TÁ,... (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
Valz
É um ritmo 3/4 que parece mesmo uma valsa ocidental e costuma aparecer em músicas clássicas e modernas. Sua prinicipal característica é a contagem de tempo em número ímpar.
DUM-TAKA-TAKA-DUM, DUM-TAKA-TAKA-DUM... (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
Karachi
É um ritmo muito semelhante ao Ayoubi e ao Malfuf. Como um ritmo 2/4, é ágil possui uma frase musical curta. Assim como outros, exemplo do Ayub, marca com intensidade uma batida diferente do tradicional DUM.
TA-TAKA-TAKA-TÁ, TA-TAKA-TAKA-TÁ, ... (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
Hatcha
É um ritmo 4/4, lento e muito envolvente cuja origem está na Síria e no Líbano. Costuma ser usado em taqsins por ser bem marcado além de permitir que o derbakista brinque com floreios e variações.
TAKA-TA-TÁ, TAKA-TA-DUM, TAKA-TA-TÁ, TAKA-TA-DUM (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
Fox
O ritmo vox (foks ou fox) é conhecido por ser uma marcha. Não é um ritmo árabe, mas sim uma variação do foxtrot (presente na música moderna ocidental) que começou a ser usado por compositores egípcios como Mohamad Abdel Wahab. Normalmente aparece nas entradas das músicas clássicas e é constante e acelerado. Sua composição é 2/4.
DUM-TÁ, DUM-TÁ, DUM-TÁ, DUM-TÁ,... (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
Whade Tawille
DUM-TAKA-TAKATÁ, TAKA-TAKATA-TÁ-DUM,
TAKA-TAKATÁ, TAKA-TAKATA-TÁ-DUM... (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
Jabalee
Originário do Líbano, é um rimo de compasso 4/4 utilizado na dança folclórica 'Dabke'. O jabalee, ou soudasi, também é conhecido como uma variante do Said.
DUM,DUM,DUM,TA-DUM
(emendando) TAKA-KATÁ-DUM,DUM,DUM,TA-DUM (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
Bambii
O Bambii é um ritmo mais rápido, de compasso 4/4, utilizado muito em solos de derbake e músicas clássicas. É um ritmo de impacto, de origem egípcia, mas com fortes influências norte-africanas
DUM DUM DUM TAKA TAKA TA. (de acordo com apostila de Jorge Sabongi)
Rush
Juntos, mexendo somente os pulsos,
com equilíbrio na distância dos dedos, na mesma batida,
alternando a velocidade da forma como desejar,
ou conforme o momento.
Obs.: tem que haver sincronia absoluta.
PS.: Em alguns ritmos coloquei 2 formas possíveis de leitura do mesmo para tocar snujs - a contagem ou a forma como o ritmo seria "dito" -, para que seja possível a vocês avaliar a forma com a qual mais se identificam ou têm facilidade para estudar. Além disso, há em alguns uma terceira forma de cantar o ritmo, a fim de reconhecê-lo.
Ju Najlah
Cadernos de Dança, http://cadernosdedanca.wordpress.com/
Bellydance with Zills Starring Elsa Leandros, Raquy Danziger and Brian Carter (2007), DVD
Bellydance instructivo com Mario Kirlis e Saida, vol. 1
